HOME | ÇöÀå°ú Àι° | ÇØ¿ÜÁ¤º¸ | ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ | Jobs for People

  ÇØ¿ÜÁ¤º¸

½º¿þµ§ÀÇ ¹Ý½Ç¾÷¿îµ¿

- 2008-10-14 23:08:37

 

½º¿þµ§ÀÇ ¹Ý½Ç¾÷ ¿îµ¿


½º¿þµ§Àº ÈçÈ÷ »çȸº¹ÁöÁ¦µµÀÇ Ãµ±¹À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³Áö¸¸, ±× Á¦µµ¸¦ ºñÆÇÇÏ´Â ½Ã°¢µµ ´Ù¾çÇÏ°Ô Á¸ÀçÇÑ´Ù. ½º¿þµ§ÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚÀÎ Á¶´Ï ¸ÕÄ«¸Ó´Â ³ë¸£µñ ±¹°¡µéÀÇ Á¦µµ°¡ ¸Å¿ì ºñÈ¿À²ÀûÀ̶ó°í ºñÆÇÇÑ´Ù. ±×´Â º¹ÁöÁ¦µµ¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© ±¹°¡°¡ ¼¼±ÝÀ» °úµµÇÏ°Ô Â¡¼öÇϱ⠶§¹®¿¡ °æÁ¦´Â ºñÈ¿À²ÀûÀÌ°í ±¹°¡ ÀçÁ¤Àº À§±â·Î Ä¡´Ý´Â´Ù°í ºñÆÇÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¹ß¾ðÀº ´ÙÀ½ ºñµð¿À¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

http://kr.youtube.com/watch?v=YrOBdbnYtJY

ÇÑÆí ÀÌ¿Í´Â ¹Ý´ë·Î ½º¿þµ§¿¡ ºÒ¾î´ÚÄ£ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Æĵµ·Î ÀÎÇؼ­ ½Ç¾÷ÀÚµéÀÇ »îÀÌ ´õ¿í ³ªºüÁ³´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â Ãøµµ ÀÖ´Ù. ½º¿þµ§ÀÇ <°ø»êÁÖÀÇ¿Í °è±ÞÅõÀïÀ» À§ÇÑ Àú³Î>ÀÎ riff-raff(http://www.riff-raff.se/)Àº 2006³â ¿¹ÅÙº¸¸®¿¡¼­ ÀÖ¾ú´ø ¹Ý½Ç¾÷ ¿îµ¿À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¿¹ÅÙº¸¸®´Â ½º¿þµ§ Á¦2ÀÇ µµ½ÃÀÌÀÚ ÃÖ´ë Ç×±¸µµ½Ã·Î¼­ Àα¸°¡ 50¸¸ ¸íÀÌ´Ù.

ÀÌ ±â»ç¿¡ ÀÇÇÏ¸é ½º¿þµ§¿¡¼­ ÃÖ±Ù ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÀÚÈ°»ç¾÷°ú ºñ½ÁÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÇàÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌÀü¿¡´Â ½Ç¾÷ÀÚ°¡ ½Ç¾÷±Þ¿©¸¸ ¹ÞÀ¸¸é µÇÁö¸¸, ÀÌÁ¦´Â ½Ç¾÷ÀÚ°¡ ±¸Á÷È°µ¿À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é °­Á¦ÀûÀ¸·Î °ø°ø±Ù·Î¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

ÀÌ·± Çö»ó¿¡ ´ëÇÏ¿© ½Ç¾÷¿îµ¿ Áø¿µÀº ½Ç¾÷ÀÚµéÀ» ÁËÀÎÀ¸·Î Ãë±ÞÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

ȨÆäÀÌÁö¿¡ ½Ç¸° ±â»ç°¡ ÀüÇÏ´Â ±×µéÀÇ ÅõÀï °úÁ¤À» ¿ä¾àÇÏÀÚ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.


°ø°ø±Ù·Î°¡ ³ë¿¹³ëµ¿À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¿¹Å׺¸¸®ÀÇ ¹Ý½Ç¾÷¿îµ¿

°ø°ø±Ù·Î¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ±×µéÀÇ Ã¹ ¹ø° ÅõÀïÀº °ø°ø±Ù·Î¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ´Â °í¿ë¼¾ÅÍ¿¡ ã¾Æ°¡´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº °í¿ë¼¾Å͸¦ ÅõÀïÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÅõÀïÀÇ ÇöÀåÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. °í¿ë¼¾ÅÍ¿¡¼­ °ø°ø±Ù·Î¸¦ ÁöÁ¤¹Þ±â À§ÇØ ÁÙÀ» ¼± »ç¶÷µé¿¡°Ô Ä¿ÇÇ¿Í ÄÉÀÌÅ©¸¦ Á¦°øÇϸç, À¯Àι°À» ³ª´²ÁÖ¾ú´Ù. À¯Àι°Àº ½Ç¾÷ÀÇ ¿øÀÎÀ» ¼³¸íÇÏ°í, ½Ç¾÷ÀÚµéÀº ½Ç¾÷»óÅ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁËÀǽÄÀ» °¡Áú ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù´Â ³»¿ëÀ» ´ã¾Ò´Ù.

 Manifestation against ¡®the Apple¡¯ in Biskopsg?den

APPLEÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â Ä·ÆäÀÎ

´ÙÀ½´Ü°èÀÇ ÅõÀïÀº ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ¿´´Ù. ¼¼¹Ì³ª¿¡´Â °í¿ë¼¾ÅÍ¿Í ½Ç¾÷ÀÚµéÀÇ ´ëÇ¥°¡ Âü°¡Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÇÑ µÚ¿¡ ±×µéÀº AKO¶ó´Â Á¶Á÷À» °á¼ºÇß´Ù. AKO´Â ½Ç¾÷ÀÚµéÀÇ ÅõÀïÁ¶Á÷À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.

¾ÖÇÃ(APPLE)À̶ó´Â °í¿ë¼¾ÅÍ°¡ °ø°ø±Ù·Î Âü°¡ÀÚ¸¦ 500¿©¸í ¸ðÁýÇß°í ½Ã ´ç±¹Àº »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÏ·Á Çß´Ù. AKO´Â »ç¾÷ÀÌ ½ÃÀ۵DZâ Àü¿¡ Æľ÷À» ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î Çؼ­ ¸®Ç÷¿À» Á¦ÀÛÇÏ¿© ¹èÆ÷Çß´Ù.

°ø°ø±Ù·Î°¡ ½ÃÀ۵Ǵø ³¯, ±×µéÀº ´ëÇ¥ÀÚµéÀÇ È¸ÀÇ ¼ÒÁýÇß´Ù. ȸÀÇ°¡ ¿­·È´Ù¸é Æľ÷ÀÌ ¼º°øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×³¯ ÃÑȸ¿¡´Â ¾Æ¹«µµ Âü¼®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 

À̶§ ±×µéÀÌ »ç¿ëÇÑ ±¸È£´Â ‘Your Local Slave Keepers - ´ç½Å³× ±¸Ã»ÀÇ ³ë¿¹ Àϲ۵é' ¶Ç´Â ’No wage - No work - ¹«ÀÓ±Ý ¹«³ëµ¿‘ µîÀ̾ú´Ù.

°á·ÐÀûÀ¸·Î Æľ÷¿¡ ÁØÇÏ´Â ÅõÀïÀº ½ÇÆÐÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÅõÀïÀÇ °æÇèÀÌ ¾ø¾î¼­ÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ÅõÀïÀÇ ¿ª·®ÀÌ ¾ø¾î¼­ÀÎÁö ¸ð¸£Áö¸¸, ±×µéÀÇ ½Ãµµ°¡ °­·ÄÇß´ø °Í °°Áö´Â ¾Ê´Ù. ÀÌÈÄ ±×µéÀº À̸ÞÀÏÀ» ÅëÇÏ¿© ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¶Á÷À» ÀçÁ¤ºñÇß´Ù.

ÀÌÈÄ ÀÌ Á¶Á÷Àº Çö½ÇÀûÀ¸·Î ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÅõÀïÀÇ ¹æ¹ýÀº ž÷À̶ó°í ÆÇ´ÜÇß°í, °ø°ø±Ù·Î Âü°¡Àڵ鿡°Ô ž÷À» ±ÇÀ¯Çß´Ù. À̶§ »ç¿ëÇÑ ±¸È£´Â ‘No cash, No toil - ¹«±Þ³ëµ¿¿¡ ¶¡À» È긱 ¼ö ¾ø´Ù’¿´´Ù. ±×µéÀº Á¤ºÎ¿Í ÀÚº»°¡µéÀÌ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ¹«»óÀ¸·Î ºÎ¸°´Ù¸é¼­ ºÐ³ëÇß´Ù.

ÀÌÈÄ AKO´Â Ä«Æ並 ¿­¾î¼­ ½Ç¾÷ÀÚµéÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸ðÀÌ°í Á¤º¸¸¦ ³ª´©µµ·Ï Çß´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± ÅõÀïÀÌ ¾Ë·ÁÁ®¼­ Áö¿ªÀÇ ¹æ¼Û°ú ½Å¹®¿¡ ±×µéÀÇ È°µ¿ÀÌ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù°í ±â»ç´Â ÀüÇÑ´Ù.

ÀÌ ±â»ç´Â 2006³â º½¿¡¼­ ¿©¸§±îÁöÀÇ ÁøÇà°úÁ¤À» ±â·ÏÇÏ¿© 8¿ù4ÀÏ¿¡ ÀÛ¼ºÇÏ¿´´Ù°í ±â·ÏÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ±× ÀÌÈÄÀÇ È°µ¿Àº ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.

´ÙÀ½Àº ÀÌ ±â»çÀÇ ¾ÕºÎºÐ¿¡ ½Ç¸° ±×µéÀÇ ¼±Àü¹° ³»¿ëÀ» ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù.


==========================================================]


½º¿þµ§ ¿¹Å׺¸¸®ÀÇ ¹Ý½Ç¾÷¿îµ¿

ÃÖ±Ù »óȲ : ÀÚº»¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ¹«±â·Î¼­ÀÇ ¹Ý½Ç¾÷ ¿îµ¿


½Ç¾÷Àº ³ëµ¿°è±Þ Àüü¸¦ °Ü´©´Â ¹«±âÀÌ´Ù. ½Ç¾÷ÀÇ °íÅëÀº ½Ç¾÷Àڵ鿡°Ô ±×µéÀÌ °¨³»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ëÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î Áã¾îÂ¥¼­ ¾²·¹±â °°Àº Àӱݰú ³ëµ¿Á¶°ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô ¸¸µç´Ù. Àý¹ÚÇÑ ½ÉÁ¤À¸·Î ±¸Á÷È°µ¿¿¡ ³ª¼­´Â »ê¾÷¿¹ºñ±ºµéÀÌ ÀÖÀ» ¶§ »ç¿ëÀÚµéÀº ±×µé °¡¿îµ¥ ¾Æ¹«³ª °ñ¶ó ¾µ ¼ö ÀÖ°í, °í¿ë¼¾Å͵鵵 °­¾ÐÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ¿ì¸®µéÀ» ÈƷûýÀ̶õ À̸§À¸·Î ÀúÀÓ±ÝÀ̰ųª ½ÉÁö¾î´Â ¹«ÀÓ±ÝÀ¸·Î ÀÏÇÏ°Ô²û ¸ô¾Æ³Ö´Â´Ù. ±×µéÀÇ ¸ñÇ¥´Â ½Ç¾÷Àڵ鿡°Ô ÀúÀÓ±Ý ³ë¿¹ÀÏÁö¶óµµ ½Ç¾÷ÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î ÅÃÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¿ä±¸¸¦ Á¡Á¡ ³·Ãâ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í,  ±×µéÀº ¼º°øÇß´Ù.


¿ÏÀüÇÑ »ê¾÷ÀÇ °³³äÀº ½Ç¾÷À» ÀüÁ¦Á¶°ÇÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ Çб³¸¦ Á¹¾÷ÇÒ ¶§ ¾Æ¹«µµ ÀÚ½ÅÀÌ Èʳ¯ ¸Æµµ³¯µå³ª ¹ö°ÅÅ·¿¡¼­ ÀÏÇÏ°Ô µÇ¸®¶ó°í´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¿À´ÃÀÇ »çÁ¤Àº ´Þ¶óÁ³°í, Ä£±¸µéÀº ´ëºÎºÐ ºñ½ÁÇÑ Àå¼Ò¿¡¼­ ÀÏÇÑ´Ù.

¿¾³¯¿¡ ±¦Âú¾Ò´ø ÀÏÀÚ¸®´Â ÀÌÁ¦ Á¡Á¡ °³ÆÇ °°Àº Á÷ÀåÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀϺΠÁ÷Àåµé, ±×·¯´Ï±î Äݼ¾ÅÍ °°Àº °÷Àº Á¤¸»·Î ÀÚÆ÷ÀÚ±â ÇÑ ±¸Á÷Àڵ鿡 ÀÇÇØ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù.


½Ç¾÷ÀÇ Áü

ÀÚº»ÀÌ ¿ì¸®µé¿¡°Ô µå·¯³»´Â Àǵµ´Â ¿ì¸®°¡ ÀÏÀ» Çϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù - ¿ª¼³ÀûÀÌÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº »ç½ÇÀ̸ç, ½ÉÁö¾î ½Ç¾÷¿¡ ´ëÇؼ­µµ ±×·¸´Ù. ³ëµ¿°è±ÞÀº ´õ ÁÁÀº »îÀ» À§ÇØ ÅõÀïÇÏÁö¸¸ ÀÚº»Àº ¿ì¸®°¡ ´õ¿í Èûµé°í ¿­¾ÇÇÑ Á¶°Ç¿¡¼­ ÀÏÇϵµ·Ï ÅõÀïÇÑ´Ù. »çȸ´Â ³ëµ¿°è±ÞÀÎ ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â °Í°ú, Àڻ갡µéÀÇ °æÁ¦Àû À̵æÀ» ´ÙÅõ´Â ÅõÀïÀÇ °ø°£¿¡¼­ Á¸ÀçÇÑ´Ù.  


1990³â´ë´Â ½Ç¾÷¹®Á¦¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½Ã±â¿´´Ù. ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ ºñÇÏ¿© Á¶±Ý ´Ê±â´Â ÇßÁö¸¸ ½º¿þµ§¿¡µµ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ Æĵµ°¡ ´ÚÃÆ´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ǰúÀÇ ÅõÀïÀ̶ó´Â ¹Ì¸íÇÏ¿¡ ÁøÂ¥ÀÌ ¹®Á¦¿Í ½Î¿ö¾ß Çß´ø »ç¶÷µéÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀ̾ú´Ù. ±×µéÀÇ ÀÌÀÍÀº ±Ø´ëÈ­¾ú°í, À̸¦ À§ÇØ ¿ì¸®µéÀÇ ³ëµ¿Á¶°Ç°ú ÀÓ±ÝÀº ³ªºüÁ³´Ù. 70³â´ëºÎÅÍ ¼ºÀåÇß´ø ¿ì¸®µéÀÇ ±ÞÁøÁÖÀÇ¿Í °è±ÞÅõÀïÀº ½Ç¾÷¹®Á¦°¡ ¿ì¼±ÀûÀÎ È­µÎ·Î µîÀåÇÑ ¸î °¡Áö Àü·«µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¸»»ìµÇ¾ú´Ù.


½º¿þµ§ÀÇ ½Ç¾÷Àº ÀüÀûÀ¸·Î ³»ºÎÀÇ Á¶°Ç ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÑ °æÁ¦ ÈÄÅð·Î ÀÎÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±ÔÁ¦¸¦ ¹þ¾î³­ Áß¾ÓÀºÇàÀº Áö³ªÄ£ ´ëÃâÀ» ³²¹ßÇÏ¿© ¾öû³­ ÅõÀÚÀÇ °ÅÇ°°ú ÇÏ´Ã ³ôÀº ÁÙ ¸ð¸£´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» À¯¹ßÇß´Ù. ÀÎÇ÷¹¿Í °æÁ¦Ä§Ã¼·Î ÀÎÇÑ °ªºñ½Ñ ºÐÅõÀÇ °íÅëÀº ƯÈ÷ ½Ç¾÷ÀÚ¿¡°Ô ½ÉÇß´Ù. ¿¹ÀüÀÇ ³ëµ¿ÀÌ·ÐÀ̾ú´ø ¿ÏÀü°í¿ëÀº ÀÌÁ¦ ¿ª»ç ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù. ½Ç¾÷Àº ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇß°í, ¾öû³­ ÀÎÇ÷¹·Î ÀÎÇÏ¿© ȸ»çµéÀÌ µµ»êÇß´Ù.

¿ì¸®´Â Á¤ºÎÀÇ Ç㸮¶ì Á¹¶ó¸Å±â Á¤Ã¥À» ÀØÁö ¸øÇÑ´Ù. ¸ÁÇØ°¡´Â °æÁ¦¸¦ ±¸Çϱâ À§ÇÑ ±äÃàÁ¤Ã¥°ú ±Ù°Ë, ±Ô¸ðÃà¼Ò¿¡ µû¶ó ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÇØ°í¸¦ ´çÇß´Ù.


Á¤¸»·Î ±â¾ïÇØ¾ß ÇÒ »ç½ÇÀº 90³â´ëÀÇ ±Ù°ËÀý¾à Á¤Ã¥ÀÇ ¿µÇâÀ» °¡Àå Å©°Ô ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÌ ³ëµ¿ÀÚµéÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. °æ±âÈÄÅð ½Ã±â¿¡ ¿ì¸®µéÀº ´õ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÀ» ÇÏ°íµµ ÇÕ¸®È­¿Í ½Ç¾÷ÀÇ °íÅëÀ» ¶°¾È¾Æ¾ß ÇßÁö¸¸, ±×µéÀº °è¼Ó ÀÌÀÍÀ» ³²°å´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÚº»ÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¿ì¸®µé¿¡°Ô´Â À§±â°¡ ´ÚÄ¡Áö¸¸ ±×µé¿¡°Ô´Â ¾Æ´Ï´Ù. °æÁ¦À§±â°¡ ¿À¸é ±×µéÀº ¿ì¸®°¡ ¸¸µé¾î³½ µ·À¸·Î ½Ã¼³À» Áõ¼³ÇÏ°í ´õ ¸¹Àº ÀÌÀÍÀ» °ÅµÖµéÀδÙ. ¿ì¸®ÀÇ ÅõÀïÀº 70³â¾Öµ¥ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡°Ô ´ëºÎºÐ ½Â¸®ÇßÁö¸¸, ÀÌÁ¦´Â ÆÐÇß´Ù.


¿À´Ã °ø¼¼¸¦ ¾î¶»°Ô À¯ÁöÇÒ °ÍÀΰ¡

±×·¯³ª ÀÚº»ÀÇ °ø°ÝÀº ¾ÆÁ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÚº»Àº ³ëµ¿·ÂÀÌ ºñÃàµÈ °Í¸¸À¸·Î´Â ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀº ¿ì¸®°¡ ¼­·Î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ³õ°í ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ÅõÀïÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù.

½Ç¾÷ÀÚµéÀº °³ °°Àº ÀÏÀ» ÇÏ´À´Ï ½Ç¾÷¼ö´çÀ̳ª »çȸº¹Áö¼ö´çÀ» ¹ÞÀ¸¸ç Áö³»±â ¹Ù¶õ´Ù. ¾î¶² »ç¶÷µéÀº Àå±â ½Ç¾÷ÀÚ°¡ µÇ´Âµ¥, ±×µéÀº ´õ¿í Å« ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å²´Ù. ±×µéÀº ½Ç¾÷ÀÚ Åë°è¿¡ µé¾î°¡Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡, ¾²·¹±â °°Àº ÀӱݼöÁØÀ̳ª °í¿ëÁ¶°ÇÀÇ Åë°è¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù.

Arbetsf?medlingen

½Ç¾÷¼ö´çÀº »ç¶÷µéÀÌ °³ °°Àº Á÷¾÷À» °ÅºÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ÀåÄ¡ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÚº»ÀÌ °í½Ç¾÷ ½Ã´ëÀÇ ¿ÍÁß¿¡ ã¾Æ³½ ÇØ°áÃ¥Àº ½Ç¾÷ÀÌ ¸¶Ä¡ ¹üÁË¶óµµ µÇ´Â ¾ç ºñ³­À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ½Ç¾÷ÀÚµéÀ» »çȸÀÇ ÁüÀ̸ç, »çȸºÎÁ¶ÀÇ µµµÏÀ̸ç Áßµ¶ÀÚ¶ó°í ¹¦»çÇß´Ù.

¿¹Àü¿¡´Â »çȸº¸ÀåÁ¦µµ°¡ ¿ì¸®°¡ ¾î´À ³¯ ½Ç¾÷ÀÚ°¡ µÇ¾úÀ» ¶§ »ýÁ¸À» À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â ÀÌ°ÍÀÌ ¸¶¾à°ú ºñ±³µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦´Â Àå±âÁúȯÀÚ·Î µî·ÏµÈ »ç¶÷µé¿¡°Ô±îÁö ¹úÀ» ºÎ°úÇÏ°í, ½Ç¾÷ÀÚµéÀº ÁËÀÎó·³ Ãë±ÞÇÑ´Ù. 


ÁËÀÎÃë±Þ°ú º°°³·Î ½Ç¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦¿Í ¸ð¿åÀº ¿ì¸®µé¿¡°Ô Á¡ÁõÇÏ´Â ¾Ð·ÂÀÌ´Ù. °í¿ë¼¾ÅÍ¿Í »çȸº¸ÇèûÀÇ ½Ç¹« ±â°üµéÀÌ ´ã´çÇÏ´Â ¾÷¹«´Â Á¡Á¡ ¹«·ÂÀûÀ¸·Î º¯ÇØ °£´Ù. ¿äÁò ±×µéÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀº ½Ç¾÷Àڵ鿡°Ô ¾Æ¹« Á÷¾÷À̳ª, ½ÉÁö¾î´Â ¹«±ÞÀÇ °ø°ø±Ù·Î ÀÏÀÚ¸®¶óµµ ¹Þ¾ÆµéÀ̵µ·Ï ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃÊÁ¡µµ ¾ø´Â ±× ¸ðµç °úÁ¤°ú ¿ì¶óÁú ÈÆ·ÃÇÁ·Î±×·¥¿¡´Â ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ½Ç¾÷Àڵ鿡°Ô °í¿ë¼¾ÅÍÀÇ ¹ßÅé¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°íÇ ¿å¸ÁÀ» °®µµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.


»õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸® ¿øÄ¢ : °ø°ø±Ù·Î

¿¾³¯¿¡ ÀÏÀÚ¸®ÀÇ ¿øÄ¢Àº ¿ÏÀü°í¿ëÀ» ÁöÇâÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¾Õ¿¡¼­µµ ¸»ÇßÁö¸¸ ÀÌ ¿øÄ¢Àº ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ°¡ ¼¼°è¸¦ ÈÛ¾´ 80³â´ë¿Í 90³â´ë¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¶°³»·Á°¡ ¹ö·È´Ù. ±×¸®°í ±ÕÇü°í¿ëÀ̶ó´Â °³³äÀÌ µµÀԵǾú´Ù. ½Ç¾÷·üÀ» Ç×»ó °°Àº ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÑ´Ù´Â ¸í¸ñÀ¸·Î ÀÓ±ÝÀ» ÈÄ·Á ±ðÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °èȹÀÌ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀÚ, ±×µéÀº ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» Ãß±¸Çß´Ù. ½Ç¾÷ÀÚµéÀÌ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ³õ°í °æÀïÇÏÁöµµ ¾Ê°í, ½Ç¾÷»óÅ¿¡ ¸Ó¹«´Ï±î,  ½Ç¾÷Á¤Ã¥ÀÌ ±×µéÀÇ °èȹó·³ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.


 Ak-arbete in the 1930s

‘Ak-arbete’ in the 1930s.


¿ª»çÀûÀÎ ¾ÏÁ߸ð»öÀÌ ³¡³ª°í ¿äÁò »õ·Î¿î ³ëµ¿Á¤Ã¥ÀÌ µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù. ¿À´Ã³¯ ½Ç¾÷±â°£¿¡ ¹Þ´Â ±Þ¿©´Â ±Ç¸®°¡ ¾Æ´Ï°í ÀÌÁ¦´Â º¹±Í¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°ÇÑ ÇýÅÃÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ »õ·Î¿î ¸ðµ¨Àº °ø°ø±Ù·Î·Î È°¿ëµÈ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÌ Á¦µµ¿¡ ÀÇÇؼ­ ½Ç¾÷ÀÚ´Â »çȸº¸À忬±ÝÀ̳ª ½Ç¾÷±Þ¿©¸¸ ¹ÞÀ¸¸é¼­ ÀÏÀ» Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù.

¿¾ ±â·ÏÀ» µÚÁ®º¸¸é ÀÌ Á¦µµ°¡ ½º¿þµ§¿¡¼­Á¶Â÷ óÀ½À¸·Î »ý±ä °ÍÀº ¾Æ´Ï¶õ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. 1930³â´ë¿¡ ÀÌ Á¦µµ´Â Ak-arbete¶ó°í ºÒ·È´Ù. ÀÌ Á¦µµ¿¡ ÀÇÇؼ­ ½Ç¾÷ÀÚµéÀº °ø°ø±â°üÀÌ ÁÖ¼±ÇÏ°í ±ÝÀüÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â ÀÏÀÚ¸®¿¡ µ¿¿øµÇ¾ú´Ù. ±×µéÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀº ÁÖ·Î °Ç¼³, ½ÀÁö Àϱ¸±â, ½£°¡²Ù±â¿Í °°Àº Àú¼÷·Ã ³ëµ¿À̾ú´Ù. ±×µéÀº ½º¿þµ§ÀÇ ¿ÀÁö¿¡¼­ À°Ã¼ÀûÀ¸·Î Èûµç ³ëµ¿À» Çß´Ù.


±×·± Á÷Á¾À» °ø°ø±Ù·Î·Î ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀº ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÌ·± ÀÏ¿¡´Â ¿¹»êÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±â°è¿Í ³ëµ¿·ÂÀ» Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº µµ±¸°¡ ¹ß¸íµÇ¾úÁö¸¸ ±×µé¿¡°Ô´Â ¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇÑ µµ±¸°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù. ±×µéÀÌ ´ë±Ô¸ð °ø¾÷µµ½Ã¸¦ ¶°³ª Àα¸°¡ Èñ¹ÚÇÑ °÷¿¡¼­ Áý´Ü °ÅÁÖÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ½Ç¾÷ÀÚµéÀ» °Ý¸®½ÃÅ°´Â È¿°úµµ ÀÖ¾ú´Ù. °ø°ø±Ù·Î¸¦ ÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ ¸¸Á·½º·¯¿î °æ¿ì´Â ¾ø¾ú´Ù. ±×µéÀº µ¿Á¾ Á÷¾÷±º ÃÖÀúÀÓ±ÝÀÇ 3ºÐÀÇ2 ¼öÁØÀÇ ÀÓ±ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌó·³ ºÒÆíÇÑ ³ëµ¿È¯°æ ¶§¹®¿¡ ±×µéÀº ÀڽŰú °¡Á·À» ºÎ¾çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ Á÷Á¾À» ±¸Çϵµ·Ï °­¿ä¹Þ¾Ò´Ù. °ø°ø±Ù·Î¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô´Â Æò»ý ½Ç¾÷±Þ¿©¸¦ ¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀ» ¹ÚÅ»Çß´Ù.


½Ç¾÷Á¦µµ¿Í, ½Ç¾÷ÀÚµéÀ» ¿­¾ÇÇÑ ÀÏÀÚ¸®·Î ³»¸ð´Â Á¤Ã¥ÀÇ À̸鿡´Â »ç¶÷µéÀÌ ±Ù·ÎÀÇ¿åÀ» »ó½ÇÇÏÁö´Â ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â ¾ç´ë Á¤´çÀÇ µÎ·Á¿òÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù. ‘»çȸº¸ÇèÁ¤½Å’À̳ª ‘»çȸÀû ±â»ýÃæ’ °°Àº ¸»ÀÌ È¸ÀڵȴÙ. ±×µéÀº ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ÀÛµ¿¹æ¹ý¿¡ µÎ·Á¿òÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÀӱݼöÁØÀ» Á¦°øÇÑ´Ù¸é ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀÏÀÚ¸®°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´ç¿¬ÇÑ ¸» ¾Æ´Ñ°¡?


¿ì¸®µé°ú ¼¼°è

¿ì¸®µé¿¡°Ô ´ÚÄ£ ¿À´Ã³¯ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ Áø½Ç µÈ ¸ð½ÀÀº ½º¿þµ§ Á¤Ä¡°¡µéÀ̳ª °í¿ëÁÖµéÀÌ ²Ù¹Ì°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æ°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿Í °ø°ø±Ù·Î´Â ¹ÐÅÏ ÇÁ¸®µå¸¸À̳ª Æ丣¼Õ, ÇÁ·¹µå¸¯ ¶óÀÎÆçÆ®°¡ ¸»ÇÏ´Â ¸ÚÁø À̷еéÀÇ Ãß¾ÇÇÑ ¸éÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ ÀÌ·ÐÀº ºÎÀÚ´Â Á¡Á¡ ºÎÀÚ°¡ µÈ´Ù´Â µ¿È­³ª ¹Ýº¹ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ³ëµ¿°è±ÞÀ» À§ÇùÇÏ´Â ¹«±â·Î¼­ÀÇ ½Ç¾÷Àº ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ž ¶§ºÎÅÍ ³»ÀçÀûÀÎ °¡´É¼ºÀ¸·Î °£Á÷ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 


¿À´Ã³¯ Á¤Ä¡Àεé°ú »ç¿ëÀÚµéÀº ¿ì¸®°¡ Áö±ÝÀÇ Ã³Áö¿¡¼­ ¸¸Á·Çϵµ·Ï °¡Áø ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀδÙ. ¾ç´ë Á¤´çÀº ¼¼°èÈ­¸¦ ºñ³­ÇÏ°í, ¸»µµ ¾È µÇ´Â Åä·Ð°ú ³­¼¾½º·Î ³¯¹ãÀ» Áö»õ¿ìÁö¸¸, ½Ç¾÷¿¡ °üÇÑ Åä·ÐÀº ȸÇÇÇÑ´Ù. »çÀåµéÀÌ ±×µéÀÇ °øÀåÀ» ÇØ¿Ü·Î ³»º¸³¾ °ÍÀ̶ó¸ç À§ÇùÇϸé, Á¤Ä¡ÀεéÀº ±×µé¿¡°Ô ´õ¿í Å« ±Ç·ÂÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù.

±×·¯³ª ÀÚº»°¡µéÀÌ ¹üÁö±¸ÀûÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í ¼¼°èÈ­¸¦ ÁöÇâÇÑ´Ù¸é, ÅõÀï ¶ÇÇÑ ¼¼°èÈ­°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Æĸ® ½Ã°¡Áö¿¡¼­ ÅõÀïÀÌ ÀÖ¾ú°í, ±³¿Ü´Â ºÒÅÀ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ °í¿ë¼¾Å͵éÀÌ Á¡°ÅµÇ¾ú°í, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â µµ·ÎÁ¡°Å·Î È¥¶õÀÌ ÀϾ´Ù. ÀÌ·± °ÍµéÀº ÀÛÀº ¿¹ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.


ÀÚº»¸¸ ¿ì¸®µéÀ» ÅëÁ¦¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®µµ ÅõÀïÀ» ÅëÇÏ¿© ÀÚº»À» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¼Ò±ØÀûÀÌ¸é ¿ì¸®µéÀº Èñ»ýÀÚ°¡ µÉ °ÍÀÌ°í, ¿ì¸®°¡ ¹Ð¾îºÙÀÌ¸é ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Á¦µµ¸¦ °íÃijª°¥ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®µéÀÇ ÅõÀï°ú °æÇèÀÌ ½×Àϼö·Ï ¿ì¸®µéÀÇ ÁöÀ§´Â Á¡Á¡ ³ô¾ÆÁú °ÍÀ̸ç, °è±ÞÀÌ ¾ø´Â »çȸ¿¡ ´õ¿í °¡±î¿öÁú °ÍÀÌ´Ù.


 ÀÚÀ¯·Ó°í ´©±¸ÀÇ ÅëÁ¦µµ ¹ÞÁö ¾Ê´Â ȯ°æÀ̶ó¸é, ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ¼¼°èÈ­µÉ¼ö·Ï ¿ì¸®µéµµ È¿À²ÀûÀ¸·Î µÉ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼­ ÅõÀïÇÏ´Â ³ëµ¿°è±ÞÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¸Õ ³ª¶ó À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼ºÃ븦 À§Çؼ­ ´©±º°¡´Â ¼±ºÀ¿¡ ¼­¾ß ÇÑ´Ù. ½Ç¾÷ÀÌ ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®¸¦ À§ÇùÇÏÁö¸¸, ½Ç¾÷¿îµ¿Àº ÀÚº»À» ÇâÇÑ ¹«±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ½Ç¾÷·üÀÌ ³·¾Ò´ø 70³â´ë¿¡ À¯¿¬¼º°ú Á÷¾÷ÀüȯÀÇ ÀÚÀ¯´Â ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô Áß¿äÇÑ ÅõÀïÀÇ ±¸È£¿´´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ±× ½Ã´ë°¡ ¿Ô´Ù. ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ±× ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡ÀÚ - ÀÏÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡ ¸» °ÍÀΰ¡¸¦ ÇâÇÑ ÁýÁßÀÌ ¹Ù·Î ÇØ°áÃ¥ÀÌ´Ù. Ç÷¯½º À⽺¿Í ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ ÀÓ±Ý Ç϶ô Á¤Ã¥Àº ÅõÀïÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù.


ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© : ÀÌ ±ÛÀº AKO°¡ ÀÛ¼ºÇÑ ¹®°ÇÀ» Á¶±Ý °íÃļ­ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÛÀÇ ¿øÁ¦¸ñÀº Arbetsl?as kamporganisation(½Ç¾÷ÀÚµéÀÇ ÅõÀïÁ¶Á÷)À̸ç, 2006³â ½º¿þµ§¿¡¼­ ¿­·È´ø ¸îÂ÷·ÊÀÇ °­¿¬¿¡¼­ »ç¿ëÇß´Ù.

°í¿ë¼¾ÅÍ(Job Center) : ½º¿þµ§ÀÇ °í¿ë¼¾ÅÍ´Â ‘Arbetsf?medlingen’¶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ »ç¹«½ÇÀº Á¤ºÎÁ¶Á÷ÀÎ ArbetsmarknadsverketÀÇ ÀϺκÐÀ» ÀÌ·ç¸ç, ½Ç¹«ÀÚ´Â 10,000¸íÀÌ´Ù.

°ø°ø±Ù·Î(Workfare) : °ø°ø±Ù·Î °³³äÀº ½º¿þµ§¿¡ ¾ÆÁÖ »õ·Ó°Ô µîÀåÇÑ °³³äÀÌ´Ù.

Æ丣¼Õ : ÀÌ ±ÛÀ» ¾µ ´ç½ÃÀÇ ½º¿þµ§ ÃѸ®

ÇÁ·¹µå¸¯ ¶óÀÎÆçÆ® : ÀÌ ±ÛÀ» ¾µ ´ç½ÃÀÇ ½º¿þµ§ÀÇ ¾ß´çÀÎ ¿ìÆÄ Á¤´ç ÁöµµÀÚ. ÇöÀç ÃѸ®

Ç÷¯½º À⽺ : Á¤ºÎÀÇ »õ·Î¿î ³ëµ¿Á¤Ã¥


<±â»ç ÀÛ¼º°ú ¹ø¿ª : Á¤À±½Ä>

 

 

[¸ñ·ÏÀ¸·Î

 

 

ÀαâÀÚ·á-´º½º
Åä·Ð°Ô½ÃÆÇ ´ñ±Û
¿ì¸®°¡ ÇսôÙ.´õÀÌ»ó ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÌ °ø°ø¿¬¸Í... - [2008-08-22] ¹ÚÁØÈ«
'ÀÚÈ°³ëµ¿ÀÚ ±Ç¸®¸¦ ¾î¶»°Ô ãÀ»±î?'¶ó´Â ... - [2008-08-19] Á¤À±½Ä
"À°½ÅÀÌ »ç´Âµ¥ Áý ¿ÊÀÌ ÀÖµíÀÌ Á¦µµ... - [2008-08-19] ¹Ú¿øÁØ
1961³â »ýÈ°º¸È£¹ýÀÌ 1999³â ±¹¹Î±âÃÊ»ýÈ°... - [2008-08-18] ¹ÚÁØÈ«
½ÇÁ¦ ÀÚÈ°»ç¾÷ ÇöÀå¿¡¼­, ÀÚÈ°Âü¿©Áֹο¡°Ô... - [2008-08-13] ¹Ú¿øÁØ


°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | ÀÌ¿ë¾à°ü ºÎ»ê½Ç¾÷±Øº¹Áö¿ø¼¾ÅÍ | ½Ç¾÷°úÀÚÈ° |Jobs for People
1999 ºÎ»ê½Ç¾÷±Øº¹Áö¿ø¼¾ÅÍ